Ransomware Guide / Guide des menaces de cybersécurité

Please note that the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA), the Federal Bureau of Investigation (FBI), and the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) have credible information of an increased and imminent cybercrime threat to U.S. hospitals and healthcare providers.

CISA, FBI, and HHS have released "AA20-302A Ransomware Activity Targeting the Healthcare and Public Health Sector" that details both the threat and practices that healthcare organizations should continuously engage in to help manage the risk posed by ransomware and other cyber threats. The advisory references the joint CISA MS-ISAC Ransomware Guide that includes ransomware prevention best practices and provides a response checklist that can serve as a ransomware-specific addendum to organization cyber incident response plans.

CISA, FBI, and HHS are sharing this information in order to provide a warning to healthcare providers to ensure that they take timely and reasonable precautions to protect their networks from these threats. CISA encourages users and administrators to review CISA's Ransomware webpage for additional information.

Please find the alert here.

National Critical Infrastructure Team (NCIT) bulletin

****************************************************************************************

Veuillez noter que la Agence de cybersécurité et de sécurité des infrastructures (CISA), le Bureau fédéral d'enquête (FBI) et le Département américain de la santé et des services sociaux (HHS) disposent d'informations crédibles sur une menace de cybercriminalité accrue et imminente pour les hôpitaux et les prestataires de soins de santé américains.

CISA, FBI et HHS ont publié «AA20-302A Ransomware Activity Targeting the Healthcare and Public Health Sector» qui détaille à la fois la menace et les pratiques dans lesquelles les organisations de soins de santé devraient continuellement s'engager pour aider à gérer le risque posé par les ransomwares et autres cybermenaces. L'avis fait référence au guide commun CISA MS-ISAC Ransomware qui comprend les meilleures pratiques de prévention des ransomwares et fournit une liste de contrôle de réponse qui peut servir d'addendum spécifique aux ransomwares aux plans de réponse aux cyberincidents de l'organisation.

CISA, FBI et HHS partagent ces informations afin d'avertir les prestataires de soins de santé afin qu'ils prennent des précautions raisonnables et opportunes pour protéger leurs réseaux contre ces menaces. CISA encourage les utilisateurs et les administrateurs à consulter la page Web ici pour plus d'informations.

Veuillez trouver l'alerte ici.

Bulletin de l'équipe nationale des infrastructures essentielles (NCIT)