Fire Chiefs Applaud Fire Prevention Week and Continue Call for National Fire Administration

Le français est ci-dessous

 
FIRE CHIEFS APPLAUD FIRE PREVENTION WEEK AND CONTINUE CALL FOR NATIONAL FIRE ADMINISTRATION

FOR IMMEDIATE RELEASE

The Canadian Association of Fire Chiefs (CAFC) applauds the Proclamation of Her Excellency Governor General Mary Simon asking Canadians to intensity their fire prevention efforts this October, with a focus on Lithium-Ion Battery safety in the home.  

"The Governor General’s Proclamation is an important reminder to Canadians about fire prevention. Taking some time to intensify all fire prevention efforts is important", says Chief Ken McMullen, President of the Canadian Association of Fire Chiefs (CAFC).  

The National Fire Protection Association (NFPA), which helps set the theme for Fire Prevention Week, asks Canadians to: (1) look for certification marks from UL, ETL, or CSA on devices; (2) charge devices safely by only using the recommended charger on a hard surface and not overcharging it; and (3) only dispose of  lithium ion batteries at designated recycle locations. 

The Great Canadian Fire Census shows that in each of the past 3 years, at least 600 communities have had to respond to lithium ion-fires which burn hotter and faster and are more difficult to extinguish than other fires.

To support the initiative, this year the National Indigenous Fire Safety Council (NIFSC) launched a new mascot, "Torch the Turtle”, the Indigenous friend of NFPA’s mascot Sparky, to help Canadians across Turtle Island learn more about Fire Prevention. 

“While having a fire prevention week and focusing on lithium-ion battery safety is a start, Canada still needs a National Fire Administration, says Chief McMullen. “We can’t just spend one week on one issue, we need the whole picture to keep Canadians safe from housing to explosives to climate and wildfires”, says Chief McMullen. 

Fire Chiefs have provided the federal government with a detailed plan to consider the implement a national fire administration since 2023. MP Gord Johns currently has a motion on the floor of the House of Commons to this effect.  

Canadians are invited to sign a petition in its support. 

_______________________________________________________________

LES CHEFS DES POMPIERS SALUENT LA SEMAINE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES ET CONTINUENT DE RÉCLAMER LA CRÉATION D'UNE ADMINISTRATION NATIONALE DES INCENDIES

POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

L'Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP) salue la proclamation de Son Excellence la gouverneure générale Mary Simon demandant aux Canadiens d'intensifier leurs efforts de prévention des incendies en octobre, en mettant l'accent sur la sécurité des batteries au lithium-ion à domicile.  

« La proclamation de la gouverneure générale est un rappel important aux Canadiens en matière de prévention des incendies. Il est important de prendre le temps d'intensifier tous les efforts de prévention des incendies », déclare le chef Ken McMullen, président de l'Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP).  
 
La National Fire Protection Association (NFPA), qui contribue à définir le thème de la Semaine de la prévention des incendies, demande aux Canadiens : (1) de rechercher les marques de certification UL, ETL ou CSA sur les appareils ; (2) de recharger les appareils en toute sécurité en utilisant uniquement le chargeur recommandé sur une surface dure et en évitant de les surcharger ; et (3) de ne jeter les batteries au lithium-ion que dans les lieux de recyclage désignés.

Le Grand recensement canadien des services d’incendie indique qu'au cours des trois dernières années, au moins 600 communautés ont dû faire face à des incendies de batteries lithium-ion, qui brûlent plus fort et plus vite et sont plus difficiles à éteindre que les autres incendies.

Pour soutenir cette initiative, le Conseil national autochtone de la sécurité incendie (CNASI) a lancé cette année une nouvelle mascotte, « Torch the Turtle », l'amie autochtone de Sparky, la mascotte de la NFPA, afin d'aider les Canadiens de Turtle Island à en savoir plus sur la prévention des incendies.

« Même si l'organisation de la Semaine de la prévention des incendies et la mise en avant de la sécurité des batteries au lithium-ion constituent un début, le Canada a toujours besoin d'une administration nationale des incendies, déclare le chef McMullen. Nous ne pouvons pas nous contenter de consacrer une semaine à un seul sujet, nous avons besoin d'une vision globale pour assurer la sécurité des Canadiens, qu'il s'agisse des logements, des explosifs, de l’adaptation au climat ou des feux de forêt », ajoute le chef McMullen.

Les chefs des pompiers ont fourni au gouvernement fédéral un plan détaillé visant à mettre en place une administration nationale des incendies. Le député Gord Johns a actuellement déposé une motion en ce sens à la Chambre des communes.  

Les Canadiens sont invités à signer une pétition pour soutenir cette initiative.