For the English version click here.

À l'occasion de la Journée internationale de la femme 2021, l'Association canadienne des chefs de pompiers, en partenariat avec Firefighting in Canada et grâce à une généreuse subvention de la Motorola Solutions Foundation, a eu le privilège d'interviewer des femmes leaders du service d'incendie qui sont restées et ont réussi dans le service d'incendie, bien avant qu'il ne soit courant de parler d'équité, de diversité et d'inclusion.

Grâce à cette série de célébrations, ils ont généreusement partagé leurs histoires et nous ont offert l'opportunité d'entendre les expériences et les recommandations de ces personnes aux professionnels entrants et aux départements cherchant à améliorer leur équité, leur diversité et leur inclusion.

Rencontrez ces pionnières et écoutez leurs conseils dans les interviews ci-dessous.

Séances 1 : Cheffes Karen Fry (Vancouver, C.-B.) et Keri Martens (présidente, ACCP, ÉDI)

Vidéo : Disponible ici

Directrice Keri Martens Canmore, AB		Directrice Karen Fry Vancouver, C.-B.

Séance 2 : Cheffes Sue Henry (Calgary, AB) et Sherry Colford (St. John's, NB)

Vidéo : Disponible ici

Directrice Susan Henry Calgary, AB		Directrice Sherry Colford St. John's, N.-B.

Séance 3 : Chef Nancy Macdonald-Duncan (Mississauga, ON) et Chef Deb Bergeson (Calgary, AB).

Vidéo : Disponible ici

Directrice Nancy Macdonald-Duncan Mississauga, ON		Directrice Deb Bergeson Calgary, AB

Séance 4 : La secrétaire parlementaire Gudie Hutchings, la chef adjointe des pompiers du comté de Leduc, Ivana Irwin, et la chef des pompiers de l'île Thetis, Jeannine Caldbeck.
Vidéo : Disponible ici

MP Gudie Hitchings Long Range Mountains, T.-N.		Directrice Ivana Irwin Leduc County, AB		Dir. Jeannine Caldbeck Thetis Island, C.-B.		Directrice Keri Martens Canmore, AB

Séance 5: Chef adjoint Sandra Follack et Assistante-directrice du Service de sécurité de Montreal (SIM) Chantal Bibeau
Vidéo : Disponible ici

Directrice Sandra Follack Kelowna, C.-B.		Assistante-Directrice, Chantal Bibeau Laval, QC

Séance 6: Chef des pompiers Monique Belair (Belleville, ON)
Vidéo : Disponible ici

Directrice Monique Belair Belleville, ON

Séance 7 : Chef des pompiers (retraité) Cynthia Ross-Tustin (ON)
Vidéo : Disponible ici

Directrice (ret.) Cynthia Ross - Tustin Ontario

Séance 8 : AFAC President Michelle Vandevord (SK)
Vidéo : Disponible ici

Directrice Michelle Vandevord Saskatchewan

Restez à l'affût, car d'autres séances sont annoncées. Au cours des prochaines phases, nous nous concentrerons sur les personnes de tous les sexes qui proviennent des milieux divers. Si vous connaissez quelqu'un que vous aimeriez recommander, veuillez nous envoyer un courriel à info@cafc.ca.