For the English version, please click here.

Au sujet de la session

Le Comité des marchandises dangereuses de l’Association canadienne des chefs de pompiers, en partenariat avec Transports Canada, a organisé un webinaire spécial pour fournir plus d’informations sur les programmes suivants :

• Le Programme canadien d’intervention d’urgence en cas d’incident impliquant des liquides inflammables dans le transport (IUCILIT): est une série de cours en ligne, de ressources et de matériel de soutien pour la formation en personne. Le programme et le matériel ont été conçus pour aider les collectivités et les pompiers de tous les niveaux à mieux se préparer à gérer un incident impliquant des liquides inflammables transportés par route ou par train. En étant mieux préparés, nous assurons la sécurité des premiers intervenants, du public et des collectivités en cas d’incident impliquant des liquides inflammables sur une route ou une voie ferrée au Canada.

• Le rapport sur les véhicules moyens et lourds à zéro émission (VMLZE), qui évalue les informations et la formation disponibles pour les services d’incendie à la lumière des problèmes de sécurité incendie liés aux nouvelles technologies qui doivent être prises en compte lors du déploiement de ces véhicules au Canada.

• Processus d’élaboration de la réglementation VMLZE : l’équipe de Transports Canada discutera du processus d’élaboration de la réglementation VMLZE et des règlements proposés spécifiques aux véhicules à émissions zéro et à pile à hydrogène.

Visionnez le webinaire ci-dessous

Date : jeudi 13 février 2025
Transcription francophone de la session :  Transcription disponible ici
Présentations du webinaire :

• Le Programme canadien d’intervention d’urgence en cas d’incident impliquant des liquides inflammables dans le transport
• Le rapport sur les véhicules moyens et lourds à zéro émission (VMLZE) (Les diapositives seront disponibles sous peu)
• Processus d’élaboration de la réglementation VMLZE (Les diapositives seront disponibles sous peu) 

Enregistrement du webinaire : L'enregistrement sera disponible sous peu)